Ένα ξενοδοχείο στη Χαβάη διοργάνωσε ένα drag brunch (δεκατιανό), αφού μια πελάτης του ξενοδοχείου – η πρόεδρος παραρτήματος της ακροδεξιάς οργάνωσης «Moms for Liberty», Μπεθ Μπορν – επιτέθηκε σε drag queens στο λόμπι.
Ένα viral βίντεο που ανέβασε μια από τις εμπλεκόμενες drag queens, η Μαρίνα Ντελ Ρέι, έδειχνε μια γυναίκα ονόματι Μπεθ Μπορν να εξοργίζεται επειδή η Ντελ Ρέι και οι φίλες της βρίσκονταν στο λόμπι του ξενοδοχείου Alohilani στο Γουαϊκίκι.
Το ξενοδοχείο Alohilani φιλοξένησε το drag brunch κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου για να υποστηρίξει την Ντελ Ρέι και τις άλλες drag queens που ενεπλάκησαν στον καυγά.
Στο κλιπ, η Μπεθ Μπορν ακούγεται να λέει: «Αυτό είναι μισογυνισμός. Αν μου δώσετε πίσω τα χρήματά μου τώρα αμέσως, θα φύγω από το ξενοδοχείο. Αλλά δεν πρόκειται να βάλω τα παιδιά μου να κατέβουν από τον 30ο όροφο για να δουν τι συμβαίνει εδώ».
Συνέχισε επίσης να ρωτάει μία από τις drag queens αν είναι άντρας πριν πει ότι ο γιος της «μπορεί να νομίζει ότι μπορεί να βάλει μακιγιάζ και φανταχτερά ρούχα και ψηλά τακούνια, και να του κόψουν το πέος και να πάρει οιστρογόνα και να μεγαλώσει ψεύτικα βυζιά σαν αυτά».
Η Μπορν είναι διευθύντρια προγράμματος του Ινστιτούτου Μελετών Μεταφορών του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας (UC) στο Ντέιβις και επίσης πρόεδρος του παραρτήματος της Καλιφόρνιας της οργάνωσης «Moms for Liberty», μιας ακροδεξιάς αντί-ΛΟΑΤΚΙ+ ομάδας, η οποία, μεταξύ άλλων, διεξάγει εκστρατείες για την απαγόρευση βιβλίων που αφορούν το φύλο και τη σεξουαλικότητα από τις σχολικές βιβλιοθήκες.
Η αστυνομία κλήθηκε τελικά στη συμπλοκή, με το αστυνομικό τμήμα της Χονολουλού να αναφέρει σε ανακοίνωσή του: «Κατόπιν αιτήματος του ξενοδοχείου, η γυναίκα έλαβε προειδοποίηση για καταπάτηση και απομακρύνθηκε από την ιδιοκτησία χωρίς περαιτέρω διαδικασίες».
Η Μπορν επιβεβαίωσε ότι ήταν εκείνη στο βίντεο σε ανάρτησή της στο Χ, γράφοντας:
«Δεν είμαι εντάξει με το να εκτίθενται τα παιδιά σε drag queens. Αρκετοί άλλοι πελάτες του ξενοδοχείου Alohilani μου είπαν ότι το βρήκαν επίσης προσβλητικό και έτσι μίλησα στον διευθυντή χθες. Με κράτησε για λίγο η αστυνομία, μου επιστράφηκαν τα έξοδα του ξενοδοχείου και δεν μετανιώνω που μίλησα».
Η Ντελ Ρέι και οι άλλες drag queens βρίσκονταν στο ξενοδοχείο για να «γυρίσουν ένα βίντεο για ένα επερχόμενο καλλιστεία, παίζοντας ρόλους ως προσωπικό του ξενοδοχείου».
Αφού δημοσίευσε το βίντεο, η Ντελ Ρέι δήλωσε: «Αυτή η γυναίκα μας είδε να βιντεοσκοπούμε, κάηκε και μετά πετάχτηκε. Το παραλήρημά της συνεχιζόταν και συνεχιζόταν, ενδεχομένως σε μια προσπάθεια να πάρει μια οργισμένη απάντηση. Δεν πήρε καμία».
