newsroom
Το non-binary άτομο με το όνομα Μέι Μάρτιν, που είναι κωμικός και ηθοποιός, ένωσε τη φωνή του με άλλα τρανς άτομα και συμμάχους της ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητας σε μια διαμαρτυρία έξω από τα κεντρικά γραφεία του BBC, ενάντια στο διαβόητο άρθρο κατά των τρανς ατόμων.
Διαδηλώτριες/τές/τ@ συγκεντρώθηκαν έξω από το Broadcasting House, τα κεντρικά γραφεία του BBC στο Λονδίνο, το Σάββατο (6 Νοεμβρίου). Η δράση ήταν η δεύτερη διαμαρτυρία στο Λονδίνο κατά του BBC, το οποίο ισχυριζόταν ότι οι τρανς γυναίκες καταπίεζαν cisgender λεσβίες για σεξ. Διαδηλώσεις είχαν προηγηθεί στο Μπρίστολ, το Κάρντιφ, και το Μάντσεστερ.
Αρχικά, η όλη ιστορία περιελάβανε την τρανσφοβική πορνοστάρ και performer, Lily Cade, η οποία έχει κατηγορηθεί από πολλές γυναίκες για σεξουαλική επίθεση.
Ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας αφαίρεσε τελικά το περιεχόμενο αναφερόταν σε εκείνη, όταν ζήτησε τη μαζική «εκτέλεση» των τρανς γυναικών, και παραδέχτηκε ότι γνώριζε για τους ισχυρισμούς εναντίον της Cade πριν από τη δημοσίευση, αλλά εξακολουθεί να αρνείται να αφαιρέσει το άρθρο.
Η μόνη άλλη χώρα, όπου το BBC δημοσίευσε μια μεταφρασμένη έκδοση του άρθρου, ήταν η Βραζιλία, η πιο θανατηφόρα χώρα στον κόσμο για τα τρανς άτομα.
Το Μάρτιν, το οποίο έκανε coming out ως non-binary τον Απρίλιο, ενώθηκε με 80 έως 100 άλλα άτομα, που διαδήλωναν έξω από τα κεντρικά γραφεία του BBC.
More and more people joining the #BBC protest.#LGBWithTheT#BBCCoverUp#BBCScandalpic.twitter.com/yEPrB8loXA
— Rob Davey (@robertdavey) November 6, 2021
Μοιράζοντας μια φωτογραφία από τη διαδήλωση, έγραψε στο Instagram:
«Δεν μπορείτε να καταλάβετε από το χαμόγελό μου πόσο αναστατωμένο είμαι από το γεγονός ότι το BBC, και άλλα μέσα ενημέρωσης του Ηνωμένου Βασιλείου, συνεχίζουν να εκφράζουν, χωρίς καμία κριτική, παραπληροφόρηση, αποδεδειγμένα προκατειλημμένες, και τρανσφοβικές απόψεις.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
«Είναι κακή δημοσιογραφία και συμβάλλει σε μια κουλτούρα υστερίας, που κάνει τη ζωή πιο τρομακτική για τους τρανς/non-binary ανθρώπους σε αυτήν τη χώρα (και ήταν ήδη τρομακτική).
«Αποσπάσματα από τη Lily Cade, η οποία είχε ζητήσει να λιντσαριστούν και να εκτελεστούν οι τρανς γυναίκες και που πολλές γυναίκες την έχουν κατηγορήσει για σεξουαλική επίθεση (κάτι που το BBC ενημερώθηκε και δε συμπεριέλαβε στο άρθρο) δείχνουν μια εκπληκτική έλλειψη δημοσιογραφικής ακεραιότητας.»
Ένα άτομο από τη διοργάνωση της διαδήλωσης, το οποίο επέλεξε να παραμείνει ανώνυμο, είπε στον ειδησεογραφικό ιστότοπο What The Trans!?:
«Το τρανσφοβικό άρθρο του BBC γράφτηκε χωρίς στοιχεία, για να σχεδιάσει έναν στόχο στις πλάτες κάθε τρανς ατόμου της χώρας. Με αυτόν τον τρόπο, φιλοξένησε μία κατά συρροή σεξουαλική εγκληματία, που ζήτησε τη δολοφονία όλων των τρανς ανθρώπων, καθώς και τον βιασμό της μητέρας ενός τρανς ατόμου. Αυτό δεν είναι είδηση, είναι στοχευμένη προπαγάνδα μίσους που δεν έχει θέση σε καμία πλατφόρμα ειδήσεων. Τα ΜΜΕ του Ηνωμένου Βασιλείου έχουν ερμητικά αποκλείσει τα τρανς άτομα από τη συζήτηση για τα τρανς άτομα, αυτή είναι πραγματική φίμωση. Το BBC πρέπει να αφαιρέσει αυτό το άρθρο και να ζητήσει συγγνώμη από τους τρανς ανθρώπους, πρέπει, επίσης, να απασχολήσει τρανς ανθρώπους ως δημοσιογράφους και αρθρογράφους.»
