Μανώλης Βαμβούνης
Η κωμωδία «Η ζωή μου στη τέχνη» του Άγγλου συγγραφέα Andrew Cowie (Άντριου Κάουι) ανεβαίνει από την Πέμπτη 24 Απριλίου 2014 και κάθε Πέμπτη και Παρασκευή στις 9:15 μμ, στο Θέατρο Αργώ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, Αθήνα, τηλ: 210-5201.684-5), μεταφρασμένη από τον Σωτήρη Νικόλαο Κάσσο και σε σκηνοθεσία του Θοδωρή Βουρνά.
«Η ζωή μου στη τέχνη» (My Life In Art) γράφτηκε το 1998, έχει τρία πρόσωπα -ένα σκηνοθέτη και δύο ηθοποιούς- και ‘ενορχηστρώνεται’ από το συγγραφέα σαν ένα έργο μέσα στο έργο.
Ο Γκράχαμ είναι ο σκηνοθέτης και ανεβάζει τον «Δον Χουάν» του Μπάιρον, ο Στίβεν είναι ο πρωταγωνιστής του, η Ρεβέκκα είναι η ηθοποιός που υποδύεται τη Δόνα Τζούλια. Σύντομα η επαγγελματική τους ζωή θα μπλέξει με την προσωπική και οι σχέσεις τους θα δοκιμαστούν.
Ένα έργο, τρεις άνθρωποι, όλοι δεμένοι με την ψεύτικη εικόνα τους. Τι συμβαίνει όταν οι ηθοποιοί αρχίζουν να ταυτίζονται με το ρόλο τους; Όταν οι ερωτικές σκηνές ζωντανεύουν όταν τα φώτα σβήσουν;
Ποιος ο ρόλος του σκηνοθέτη τότε; Μυστικά, εξομολογήσεις, αποκαλύψεις. Ένα ερωτικό τρίγωνο όπου καθένας κοιτά προς διαφορετική κατεύθυνση.
Ο Andrew Cowie διακωμωδεί τις καταστάσεις που δημιουργούνται μέσα στις πρόβες, με σκοπό να δημιουργήσει ένα πλαίσιο μέσα στο οποίο μπορεί κανείς να παρατηρήσει τους ανθρώπους και τις σχέσεις τους, την προσπάθεια για αυτογνωσία και την εγγενή τους ανασφάλεια.
Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Birmingham τον Ιούλιο του 1998 και έχει παιχτεί σε Αγγλία, Αμερική, Αυστραλία, Ιταλία κ.ά., αποσπώντας εξαιρετικές κριτικές.
«Η ζωή μου στη τέχνη»
του Andrew CowieΜετάφραση: Σωτήρης Νικόλαος Κάσσος
Σκηνοθεσία: Θοδωρής Βουρνάς
Μουσική: Σωτήρης Νικόλαος Κάσσος
Σχεδιασμός Φωτισμών: Βασίλης Κλωτσοτήρας
Σκηνογράφος: Θανάσης Νεοφώτιστος
Ενδυματολόγος: Εύα Γαϊτανίδου
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Βασίλης Τζιώκας
Βοηθός σκηνοθέτη: Δήμητρα Αθανασίου
Ηθοποιοί: Ανδρονίκη Αβδελιώτη, Νίκος Αναγνωστόπουλος, Παναγιώτης ΝάτσηςΠαραστάσεις: Πέμπτη και Παρασκευή, ώρα 21:15
Διάρκεια παράστασης: 90λεπτά (χωρίς διάλειμμα)
Εισιτήρια: 12 ευρώ γενική είσοδος, 8 ευρώ μειωμένο (κάρτα ανεργίας, φοιτητικό, πολύτεκνοι, ομαδικό).Χώρος: Θέατρο Αργώ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, Αθήνα, τηλ: 210-5201.684-5)
ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Πέμπτη 24 Απριλίου2014.
Για 14 παραστάσεις, έως Παρασκευή 6 Ιουνίου (εκτός από την Πρωτομαγιά)
Βιογραφικά συγγραφέα και σκηνοθέτη Andrew Cowie, συγγραφέας του έργου O Andrew Cowie είναι Άγγλος ηθοποιός, σκηνοθέτης, θεατρικός συγγραφέας και καθηγητής. Ζει στο Birmingham της Αγγλίας. Στα θεατρικά του έργα περιλαμβάνονται τα: My Life In Art, The Authorised Version, Friction και το Cait’s Story. Έχει διασκευάσει για το θέατρο το Nineteen Eighty-four του George Orwell και το Castle Dracula του Bram Stoker, ενώ έχει μεταφράσει στα αγγλικά τα έργα: Three Sisters (Chekhov), Mary Stuart (Schiller), Miss Julie (Strindberg). Θοδωρής Βουρνάς, σκηνοθέτης της παράστασης Ο Θ. Β. είναι σκηνοθέτης και δραστηριοποιείται τόσο στο θέατρο όσο και τον κινηματογράφο. Στο Θέατρο, έχει σκηνοθετήσει τις παραστάσεις: Βραδινή Έξοδος των Βαγγέλη Τάτση και Θανάση Σταυρόπουλου, Θέατρο Αργώ (2012), Desperados του Γιώργου Ηλιόπουλου, 104 κέντρο λόγου και τέχνης (2011), Μακριά μου της Εβίτας Παπατσώρη, Επί Κολωνώ, Φεστιβάλ off off Athens (2011), Αν ζούσα τώρα του Νίκου Λακόπουλου, Bar Decadence (2010), Human Voices, διασκευή μονολόγων του Ζαν Κοκτώ, Θέατρο Επί Κολωνώ, Φεστιβάλ off off Athens (2010). Στον Κινηματογράφο, έχει σκηνοθετήσει τις ταινίες μικρού μήκους : Εθελοντές, σενάριο Αλέξιου Κωτσόρη, 2013. Στην άλλη όχθη, σενάριο Κατερίνας Βαϊμάκη, 2012. Η μεγάλη κομπίνα, σενάριο Κώστα Μουρσελά, 2011. Ποιος δεν μετανιώνει, σενάριο Ελένης Ηλιοπούλου, 2010.
