Ποινική καταγγελία υπέβαλε το τουρκικό υπουργείο Εσωτερικών εναντίον του γκέι τραγουδιστή Mabel Matiz για το τελευταίο του τραγούδι, «Perperisan», με την κατηγορία της «παραβίασης της ηθικής» και της «ασελγείας».
«Υποβλήθηκε ποινική καταγγελία… στην Εισαγγελία της Κωνσταντινούπολης εναντίον του τραγουδιστή Mabel Matiz, σύμφωνα με το άρθρο 226 του τουρκικού Ποινικού Κώδικα», ανακοίνωσε το υπουργείο την Πέμπτη. Το άρθρο, το οποίο περιλαμβάνεται στο τμήμα του ποινικού κώδικα που ασχολείται με τα εγκλήματα κατά της δημόσιας ηθικής, ορίζει το έγκλημα της «ασελγείας».
Με δικαστική απόφαση που εκδόθηκε την ίδια ημέρα, κατόπιν αιτήματος του τουρκικού υπουργείου Οικογένειας, διατάχθηκε η απαγόρευση της πρόσβασης στο «Perperisan» από τις διαδικτυακές πλατφόρμες που μεταδίδουν μουσική.
Ωστόσο, το τραγούδι ήταν ακόμα προσβάσιμο στην Τουρκία την Παρασκευή το πρωί σε διάφορες ψηφιακές πλατφόρμες, όπως το YouTube, το Apple Music και το Spotify.
Ο Mabel Matiz καταδίκασε την επίσημη ερμηνεία του τραγουδιού ως «ασελγές». «Έχει παραμορφωθεί σκόπιμα και με εξαιρετική κακία σε κάτι εντελώς διαφορετικό, με τρόπο που κανένας λογικός άνθρωπος δεν θα μπορούσε να ερμηνεύσει. Παρακολουθώ με έκπληξη», έγραψε ο Matiz στο X την Πέμπτη.
Το «Perperisan» είναι μια διεθνής παραγωγή που περιλαμβάνεται στο επερχόμενο άλμπουμ «Sin» του γαλλικού ηλεκτρονικού μουσικού πρότζεκτ Ko Shin Moon, το οποίο θα κυκλοφορήσει τον Οκτώβριο, αλλά το τραγούδι είναι διαθέσιμο σε ψηφιακές πλατφόρμες από τις 5 Σεπτεμβρίου.
Ο Matiz, το πραγματικό όνομα του οποίου είναι Fatih Karaca, είναι ένας από τους πιο διάσημους ποπ μουσικούς της Τουρκίας την τελευταία δεκαετία. Στο παρελθόν έχει αντιμετωπίσει ομοφοβικές επιθέσεις και παρενοχλήσεις από συντηρητικές ομάδες της χώρας.
Η τουρκική (ακροδεξιά) κυβέρνηση έχει πρόσφατα αυξήσει την πίεση που ασκεί στις ψηφιακές πλατφόρμες, τους τραγουδιστές και τους μουσικούς, ισχυριζόμενη ότι πρέπει να δράσει για να προστατεύσει τις τουρκικές οικογενειακές αξίες και την ηθική. Αυτό στην ουσία μεταφράζεται με λογοκρισία περιεχομένου, είτε αυτό είναι ΛΟΑΤΚΙ+ είτε φεμινιστικό ή και οτιδήποτε πιο εναλλακτικό.
Πληροφορίες από Balkan Insight.
