Ακτιβιστικές ομάδες και μεμονωμένα άτομα έχουν καταθέσει καταγγελίες για μία πινακίδα για τις τρανς αθλήτριες της βρετανικής εφημερίδας Telegraph, την οποία χαρακτήρισαν «εχθρική», τονίζοντας ότι στοχοποιεί τα τρανς άτομα.
Ο κόσμος εξέφρασε το σοκ του μετά τη διάδοση φωτογραφιών της πινακίδας του ειδησεογραφικού μέσου στο διαδίκτυο. Η πινακίδα έχει τοποθετηθεί έξω από μια παμπ στο Γουόρθινγκ του Δυτικού Σάσσεξ.
Η διαφήμιση, η οποία φαίνεται να έχει εμφανιστεί σε διάφορες τοποθεσίες σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο, διαθέτει ένα λευκό φόντο με το λογότυπο της Telegraph, τη διεύθυνση URL της ιστοσελίδας και μια δήλωση που γράφει: «Θα έπρεπε οι αθλητές που γεννήθηκαν ως άνδρες να ανακατεύονται στα γυναικεία αθλήματα;».
Παρόμοιες πινακίδες με ποικίλα μηνύματα σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία, τα ΛΟΑΤΚΙ+ δικαιώματα και την οικονομία έχουν εντοπιστεί σε όλο το Λονδίνο και όχι μόνο.
Η πινακίδα για τον γυναικείο αθλητισμό έχει δεχθεί έντονη κριτική από τη στιγμή που μοιράστηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, με ορισμένα άτομα να τη χαρακτηρίζουν «προσβλητική» και να καταγγέλλουν τη διατύπωση της δήλωσης.
Η Trans Advocacy and Complaints Collective (TACC), μια οργάνωση βάσης που έχει ως στόχο να αντιδρά στην τρανσφοβική ρητορική μέσω επίσημων καταγγελιών και εκστρατειών, έγραψε ότι πιστεύει ότι η πινακίδα είναι ένα «στοχευμένο, εχθρικό μήνυμα» που απευθύνεται στην τρανς κοινότητα.
«Η φράση “muscling in” δεν είναι τυχαία», συνέχισε εκπρόσωπος της ομάδας. «Είναι κάτι που έχει σχεδιαστεί για να παρουσιάσει τις τρανς γυναίκες ως επιθετικές εισβολείς. Είναι η ίδια ρητορική που έχει χρησιμοποιηθεί ιστορικά για να δικαιολογήσει τον αποκλεισμό, τη βία και τον ηθικό πανικό».
Η οργάνωση υπέβαλε καταγγελία στην Αρχή Διαφημιστικών Προτύπων (ASA), η οποία ρυθμίζει τις διαφημίσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο μέσω του μη νομικά εφαρμόσιμου κώδικα διαφημιστικών πρακτικών (CAP), και προέτρεψε και άλλους να πράξουν το ίδιο.
Η καταγγελία, την οποία κοινοποίησε στον ιστότοπό της, κατηγορεί την πινακίδα ότι είναι «εμπρηστική» και «επιζήμια», υποστηρίζοντας ότι «ξεχωρίζει τις τρανς γυναίκες και συμβάλλει στη δημόσια εχθρότητα απέναντι σε μια μειονοτική κοινότητα με προστατευόμενο χαρακτηριστικό σύμφωνα με τον νόμο περί ισότητας του 2010».
Επιπλέον, η καταγγελία υποστηρίζει ότι το σλόγκαν της Telegraph, «λέμε τη γνώμη σας», υπονοεί ότι η δήλωση είναι «καθολική» και ότι η πλειοψηφία του κοινού «συμφωνεί με τη στάση της».
«Αυτό είναι παραπλανητικό και κοινωνικά επιβλαβές – περιθωριοποιεί τα άτομα παρουσιάζοντας μια μονόπλευρη, εχθρική άποψη σαν να είναι η δημόσια συναίνεση».
Η Telegraph είναι γνωστή για την τακτική και τρανσφοβική κάλυψη ειδήσεων και ζητημάτων που αφορούν στην τρανς κοινότητα.
