Σε συνέντευξή της στο Deadline, η Keira Knightley δήλωσε ότι «δεν γνώριζε» τις εκκλήσεις για μποϊκοτάζ του «Harry Potter» λόγω της τρανσφοβικής συγγραφέως J.K. Rowling.
Η Knightley, η οποία πρόκειται να δανείσει τη φωνή της στην καθηγήτρια Umbridge σε μια επερχόμενη σειρά ηχογραφημένων βιβλίων του «Harry Potter», παραδέχτηκε την άγνοιά της στο τέλος μιας συζήτησης με τον σκηνοθέτη Simon Stone για την καινούργια της ταινία «The Woman in Cabin 10».
«Όχι, δεν ήμουν ενήμερη για αυτό. Λυπάμαι πολύ», είπε η Knightley, όταν ρωτήθηκε για τις εκκλήσεις για μποϊκοτάζ της σειράς και άλλων νέων σχετικών εκδόσεων, όπως η προγραμματισμένη σειρά της HBO. Η Rowling έχει γίνει κεντρική φιγούρα στη χρηματοδότηση της αντί-τρανς πολιτικής στο Ηνωμένο Βασίλειο την τελευταία δεκαετία, προκαλώντας πληθώρα αντιδράσεων, και νωρίτερα φέτος ανακοίνωσε το «J.K. Rowling Women’s Fund» για να χρηματοδοτήσει άμεσα αυτές τις (τρανσφοβικές) προσπάθειες. Έχει επίσης διαδραματίσει βασικό ρόλο στην διαδικτυακή παρενόχληση δύο αθλητριών- της Αλγερινής πυγμάχου Imane Khelif και της ποδοσφαιρίστριας από τη Ζάμπια Barbra Banda – οι οποίες έχει ισχυριστεί, χωρίς αποδείξεις, ότι είναι τρανς γυναίκες.
«Ξέρετε, νομίζω ότι όλοι ζούμε σε μια περίοδο όπου πρέπει να βρούμε τον τρόπο να ζήσουμε μαζί, έτσι δεν είναι; Και όλοι έχουμε πολύ διαφορετικές απόψεις», συνέχισε η Knightley. «Ελπίζω ότι όλοι μπορούμε να βρούμε τον σεβασμό».
Στη συνέχεια, ο Stone εξέτασε την κατάσταση και από τις δύο πλευρές, χαρακτηρίζοντας την αντίδραση εναντίον της Rowling ως «σχολική συζήτηση».
«Πάντα υπάρχει το παιδί που δεν μπορούμε να αντέξουμε. Νομίζω ότι όλοι συμφωνούμε ότι [είμαστε] αυτό το παιδί και για κάποιον άλλο», είπε ο Stone. «Δυστυχώς, όλες οι πλευρές του πολιτικού φάσματος προσπαθούν επί του παρόντος να φιμώσουν τη φωνή αυτού του παιδιού, αλλά δεν συνειδητοποιούν την ειρωνεία του γεγονότος ότι είναι και αυτοί αυτό το παιδί για κάποιον άλλο».
Η Knightley εντάσσεται στην ομάδα των ηθοποιών της τελευταίας γενιάς του «Harry Potter» που έχουν προσπαθήσει να «αγκαλιάσουν» το συγγραφικό έργο της Rowling, αποστασιοποιούμενοι ταυτόχρονα από το έντονα τρανσφοβικό πολιτικό της έργο. Ο John Lithgow, που θα υποδυθεί τον Albus Dumbledore στην επανεκκίνηση της HBO, δήλωσε τον Απρίλιο ότι δεν καταλάβαινε «γιατί [αυτό] αποτελεί καθόλου παράγοντα» και ότι οι αντί-τρανς δηλώσεις της Rowling δεν επηρέασαν την απόφασή του να συμμετάσχει στο καστ.
Η Rowling έχει αναπτύξει επίσης μια πιο εχθρική σχέση με τους τρεις πρωταγωνιστές της αρχικής ταινίας, τον Daniel Radcliffe, τον Rupert Grint και την Emma Watson, οι οποίοι έχουν εκφράσει τη στήριξή τους στα δικαιώματα των τρανς ατόμων και έχουν διαφωνήσει με τη Rowling. Η συγγραφέας δημοσίευσε πέρυσι στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι το τρίο μπορεί να «κρατήσει τις συγγνώμες του» (χωρίς βέβαια οι ηθοποιοί να έχουν προχωρήσει σε κάποια απολογία). Αφού η Watson σχολίασε τον Σεπτέμβριο ότι αισθάνεται βαθιά διχασμένη για τη ρήξη, η Rowling επιτέθηκε, λέγοντας ότι η Watson «δεν έχει συνείδηση του πόσο ανίδεη είναι».
Σε συνέντευξη που έδωσε τον Ιούνιο στην εφημερίδα The Observer, ο ηθοποιός Nick Frost — που θα υποδυθεί τον Rubeus Hagrid για το HBO — είπε ότι δεν ήταν σίγουρος αν ο αντί-τρανς ακτιβισμός της Rowling θα επισκίαζε την ίδια την παραγωγή.
«Αλλά ίσως δεν πρέπει να το παραβλέψουμε; Δεν πρέπει απλώς να ελπίζουμε ότι θα περάσει, γιατί έτσι γίνεται πιο εύκολο», σκέφτηκε ο Frost. «Ίσως πρέπει να εκπαιδεύσουμε τους εαυτούς μας».
