Την παραίτησή του ανακοίνωσε ο διευθυντής Δημιουργικού των Ολυμπιακών Αγώνων του Τόκιο, μετά και τις έντονες αντιδράσεις που προκλήθηκαν εξ αιτίας του σεξιστικού σχολίου απέναντι σε καλλιτέχνιδα που συμμετείχε στην προετοιμασία των Αγώνων.

Ο λόγος για τον Χιρόσι Σασάκι, ο οποίος φαίνεται να αποκάλεσε την κωμικό Ναόμι Ουατανάμπε «Olympig» (σσ. ολυμπιακό γουρούνι).

Ο Σάσακι, μετά τη δημόσια κριτική που του ασκήθηκε, ζήτησε συγγνώμη και παραιτήθηκε. «Υπήρξε μία ιδιαίτερα απρεπής έκφραση από πλευράς μου. Ζητώ συγγνώμη από την ίδια και τους ανθρώπους που αισθάνθηκαν άβολα», δήλωσε χαρακτηριστικά.

Το περιστατικό αυτό συμβαίνει έναν μήνα μετά την παραίτηση του πρόεδρου της διοργανώτριας αρχής, Γιοσίρο Μόρι, ο οποίος και ο ίδιος είχε προβεί σε άκρως σεξιστικά σχόλια.